Um entediado contador japonês vê uma linda mulher na janela de um estúdio de dança de salão. Ele secretamente começa a ter aulas de dança para ficar perto dela e, com o tempo, descobre o quanto...