Noboru é um menino de 10 anos, descendente de japoneses, que recorre ao avô para investigar a história da família. Apesar de sempre ter evitado falar do passado, Hideo acaba aceitando se abrir par...