Ao longo de um verão, duas adolescentes desenvolvem uma amizade perfeita entre parentesco, com um grande problema: uma delas está namorando o ex da outra....