No Alasca, Carlitos tenta a sorte como garimpeiro em meio a corrida do ouro de 1898. Lá ele conhece o gorducho McKay, com quem cria bastante confusão após uma tempestade de neve, e se apaixona pela...