Cuba, in�cio do s�culo 20. A jovem Maria Helena, filha de um dos homens mais poderosos de Havana, Dom Rafael Zomora de Juncal, est� apaixonada por Alfredo Martins, filho do inimigo de seu pai. Os namorados se encontram �s escondidas e a �nica pessoa que sabe disso � Dolores, confidente de Maria Helena e empregada dos Juncal h� anos. Maria Helena revela o que Dolores j� desconfiava: engravidou de Alfredo.